ครั้งหนึ่งฉันเคยสัมภาษณ์จอห์น เบลล์ นักฟิสิกส์ชาวไอริชเหนือ ซึ่งเล่าเรื่องแปลกๆ เกี่ยวกับภรรยาของเอกอัครราชทูตอเมริกันประจำสวิตเซอร์แลนด์ให้ฉันฟัง เบลล์จำได้ว่าเธอม้วนตัวอยู่ที่สำนักงานของเขาที่เซิร์นโดยถือหนังสือ The Dancing Wu Li Mastersที่มีหูสุนัขซึ่งเป็นหนังสือโดยผู้เขียนและ “ผู้เยียวยาจิตวิญญาณ” Gary Zukav เพื่อค้นหาคำตอบสำหรับคำถามของเธอเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่าง
ควอนตัมฟิสิกส์
กับ เวทย์มนต์ตะวันออกฉันคาดหวังว่านักฟิสิกส์ที่ช่ำชองและจมูกแข็งจะมองทั้งหนังสือและผู้หญิงอย่างสลัวๆ และก็ต้องตกใจเมื่อเขาไม่ทำ Bell กล่าวว่าเขารู้สึกว่าหนังสือของ Zukav มีอันตรายเพียงเล็กน้อยและมีประโยชน์อยู่บ้าง ฟิสิกส์ควอนตัมนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่ก็เข้าไม่ถึงเสียจนอะไรก็ตาม
ที่อนุญาตให้บุคคลภายนอกเริ่มการสนทนากับนักฟิสิกส์ได้ก็เป็นเรื่องปกติสำหรับเขาแม้ว่าเราจะจัดประเภทหนังสือดังกล่าวเป็น “วิทยาศาสตร์ยอดนิยม” แต่ก็เป็นหมวดหมู่ที่ค่อนข้างครอบคลุม วิทยาศาสตร์ยอดนิยมสามารถหมายถึงวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชน
เช่น ไดโนเสาร์ มหากาพย์ จักรวาลวิทยา และอื่นๆ อาจหมายถึงวิทยาศาสตร์ที่ปรากฏในวรรณกรรม เช่น บทละครของ Tom Stoppard หรืออาจหมายถึงงาน “อรรถาธิบาย” ที่กำหนดขึ้นเพื่ออธิบายแนวคิดทางวิทยาศาสตร์ให้กับผู้ที่ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ ไม่ว่าจะเป็นงานเขียนโดยนักวิทยาศาสตร์
หรือผู้ที่ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์อย่าง Zukavเอลิซาเบธ ลีน อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยแทสเมเนียในออสเตรเลีย เพิ่งดูงานอธิบายดังกล่าวในหนังสือเล่มใหม่ชื่อReading Popular Physics ในนั้น เธอตั้งข้อสังเกตว่าเนื้อหาดังกล่าวมีบทบาทอย่างมากในการสร้างส่วนต่อประสานระหว่างวิทยาศาสตร์
และวัฒนธรรม เนื่องจากเป็นสิ่งที่นักเขียนนวนิยายและนักเขียนบทละครมักจะปรึกษากันเมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างเช่น บทละคร Hapgoodของ Stoppard เริ่มต้นด้วยคำพูดของไฟน์แมนที่ทำให้เป็นที่นิยมเกี่ยวกับการทดลองแบบ double-slit ที่มี ” ความลึกลับ เพียงอย่างเดียว “
กลยุทธ์
การทำให้เป็นที่นิยมมันเป็นเรื่องน่าดึงดูดที่จะดูการทำให้เป็นที่นิยมในสิ่งที่ฉันเรียกว่ากรอบ “โมเสสและอาโรน” เช่นเดียวกับโมเสส ผู้เผยพระวจนะ แย่งชิงความรู้จากนอกเหนือไปจากที่อารอน พี่ชายและโฆษกของเขาถ่ายทอดสู่มวลชน นักวิทยาศาสตร์จึงค้นพบความจริงเกี่ยวกับธรรมชาติ
ที่นักนิยมแปลเป็นภาษาประจำวัน แบบจำลองของโมเสสและแอรอนถือว่าการทำให้เป็นที่นิยมเป็นทักษะเดียวที่มุ่งสู่ชุมชนเดียวแต่ลีนชี้ให้เห็นว่าการแสดงออกที่เป็นที่นิยมนั้นซับซ้อนกว่ามาก มีเครื่องมือทางวรรณกรรมมากมาย — หรือ “กลวิธีการเขียนข้อความ” ตามที่เธอเรียก
สำหรับการเริ่มต้นการสนทนา และสาขาวิทยาศาสตร์ต่าง ๆ ให้ผลดีหรือแย่กว่ากัน การใช้ Triage ของ Paul Davies เกี่ยวกับพรมแดนทางฟิสิกส์เป็น “สิ่งที่เล็กมาก ที่ใหญ่มาก และซับซ้อนมาก” Leane อธิบายลักษณะเฉพาะของกลยุทธ์ที่ใช้ในการทำให้จักรวาลวิทยา ฟิสิกส์ควอนตัม
และความโกลาหล/ความซับซ้อนเป็นที่นิยมตัวอย่างเช่น การอธิบายทฤษฎีควอนตัม ดูเหมือนทั้งต้องใช้และอุปมาอุปไมยเกี่ยวกับซากเรืออับปาง เพราะสิ่งที่อยู่ “ข้างล่าง” นั้นไม่เหมือนกับสิ่งที่อยู่ “ข้างบนนี้” เครื่องมือทั่วไปคือการทำให้มนุษย์มีรูปร่างเป็นตัวเป็นตนองค์ประกอบต่างๆ ของโลกควอนตัม
หนังสือบางเล่มเช่นMr Tompkins Explores the Atom ของ George Gamow ใช้คำอุปมาอุปมัยของมนุษย์ดังกล่าวอย่างไร้เล่ห์เหลี่ยมโดยเชื่อว่าผู้อ่านจะรับรู้ถึงความแตกต่างระหว่างสิ่งที่เป็นตัวอักษรและสิ่งที่ไม่ใช่ คนอื่น ๆ โดยเฉพาะบัญชี “ยุคใหม่” มักจะจงใจเบลอความแตกต่างนั้น
เพื่อจุดประสงค์ของพวกเขาเอง ซึ่งรวมถึง Zukav ผู้ซึ่งเปลี่ยนจากการกล่าวอ้างเกี่ยวกับบทบาทของการสังเกตการณ์เกี่ยวกับระบบปรมาณูไปสู่การอ้างว่า “ฟิสิกส์ได้กลายเป็นสาขาหนึ่งของจิตวิทยา”การแสดงออกของจักรวาลวิทยามีแนวโน้มที่จะเหมาะสมกับรูปแบบการเล่าเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้
สิ่งเหล่านี้เป็น “มายาคติ” ในระดับที่อธิบายถึงแนวทางของวิทยาศาสตร์ว่ามีโครงสร้างเชิงเส้นที่ราบเรียบและมุ่งไปสู่เป้าหมายสูงสุดที่ยังไม่บรรลุผล ทั้งที่ในความเป็นจริงแล้ววิทยาศาสตร์ดำเนินไปตามตรอกซอกซอย จุดเริ่มต้นที่ผิดพลาด และทางตัน . Leane แสดงให้เห็นว่าในขณะที่หนังสือ
ประณามความพร่ามัวของตำนานและวิทยาศาสตร์ มันยังปรับใช้ “โครงสร้างเรื่องเล่าในตำนาน” ในการพรรณนาทฤษฎีการรวมกันเป็นเป้าหมายสูงสุดของจักรวาลสุดท้าย ลีนตรวจสอบความโกลาหล ของเจมส์ กลีค และหนังสืออื่นๆ ที่เน้นรายละเอียดเกี่ยวกับบุคคล สถานที่ และเวลา
เธอกล่าวว่า
งานแสดงประเภทนี้มักจะยืมมาจากประเภทตัวละครในวรรณกรรมที่เป็นที่ยอมรับในรูปของนักวิทยาศาสตร์และความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ Gleick ชื่นชอบนักสืบหัวแข็ง “ผสมผสาน” กับโลก แต่ตัวละครประเภทนี้มีสัมภาระเพิ่มเติม — พวกเขามักจะเป็นผู้ชายสันโดษที่มีครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์
ซึ่งสามารถบิดเบือนเรื่องราวเบื้องหลังได้กลยุทธ์มากมายที่ Leane กล่าวถึงปรากฏใน “หนังสือ 10 อันดับแรกจาก 20 ปีที่ผ่านมา” ที่ กองบรรณาธิการ Physics World เลือก เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว (หน้า 33 — ฉบับพิมพ์เท่านั้น) ตัวอย่างเช่นA Brief History of Time ของ Stephen Hawking
(ซึ่งอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการ) นำเสนอความก้าวหน้าเชิงเส้นของเอกภพในเรื่องเล่าเกี่ยวกับวิวัฒนาการของจักรวาลที่เริ่มต้นด้วยบิ๊กแบงและจุดจบไม่ใช่จุดสิ้นสุดของจักรวาล แต่เป็นจุดสิ้นสุดของฟิสิกส์ — การค้นหา “ทฤษฎีของทุกสิ่ง” ลองจิจูดของ (อันดับที่สี่) เป็นแบบอิงประวัติศาสตร์และตัวละครมากกว่า โดยเน้นที่สิ่งประดิษฐ์และผู้สร้าง (เก้า) เป็นตัวอย่างคลาสสิก
Credit : writeoutdoors32.com pandorabraceletcharmsuk.net averysmallsomething.com legendofvandora.net talesofglorybook.com tvalahandmade.com everyuktown.com bestbodyversion.com artedelmundoecuador.com ellenmccormickmartens.com
